Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-13.1 - Police Act
Section 63
Disposition versions
63. On the recommendation of the Director General, the Government may, by regulation,
(1) set rules governing the operation of the Sûreté du Québec;
(2) establish training requirements for the cadets and members of the Sûreté du Québec, and provide for the payment of their medical costs.
